Если услышите шум в небе – проверьте, не падает ли на вас грузовик с макаронами. Именно это произошло в Филадельфии, где с автоплатформы рухнули тонны варёных изделий. Никто не пострадал, кроме уличного асфальта, но спасатели скользили, как по льду. Кто-то даже пошутил: «Это была паста-атак».
На юге Индии местные жители вызвали полицию из-за того, что «дух» гонялся за ними в шлеме байкера. Оказалось, это был обезьяна, укравшая мотошлем с рынка. Несколько дней она терроризировала округу, стуча в двери и кидая камни с крыши. Задержать её удалось, когда она залезла в магазин за бананами.
А в Японии мужчина пытался обмануть банкомат, переодевшись в «бабушку с инвалидностью». Система распознала подделку, но сотрудники банка не стали сразу вызывать полицию – слишком уж комично он выглядел. Камеры засняли, как он, забыв о «немощи», на бегу покидает здание, запутавшись в юбке.
В Чили один водитель грузовика так увлёкся прослушиванием аудиокниги по астрономии, что проехал 400 километров не туда. Он остановился только тогда, когда заметил, что пейзаж вокруг напоминает Марс, а не припортовый город. Его догнали по GPS – он выключил телефон, чтобы «не отвлекаться» от повествования.
Такие инциденты – не выдумка и не сценарии комедийных шоу. Это реальные происшествия, в которых удивительное соседствует с абсурдным, а логика отказывается работать. И именно в этом их прелесть.
Какие необычные законы и правила становятся причиной курьезов за границей
Не жуйте жвачку в Сингапуре – серьезно. Продажа и ввоз жевательной резинки (за исключением лечебной) там под строгим запретом с 1992 года. За нарушение – внушительный штраф или даже общественные работы. Туристы удивляются, местные кивают: так чище в метро.
В Швейцарии нельзя смывать воду в унитазе после 22:00, если вы живёте в многоквартирном доме. Да, именно так. Закон не федеральный, а кантональный, но если попасть не туда – разбирательств не избежать. Считается, что это мешает соседям спать.
Бельгия: имена под контролем
Назвать ребёнка “Принцесса Пельмешка” в Бельгии не получится. Местные органы власти проверяют имена на “адекватность” и могут отказать в регистрации, если имя считается абсурдным, оскорбительным или социально неприемлемым. И не поспоришь.
А вот во Франции запрещено называть свинью Наполеоном. Закон старый, но формально действует. Местные могут посмеяться, но если дело дойдёт до жалобы – проблем не избежать. Особенно, если вы решили устроить мини-ферму на окраине Лиона.
Не гладьте чужую собаку в Иране
В некоторых иранских городах выгул собак на улице запрещён вовсе. Причина – культурные и религиозные особенности, где собака не считается домашним питомцем в привычном нам смысле. Иностранцы порой сталкиваются с агрессивной реакцией прохожих, просто держа поводок в руке.
В Таиланде не стоит сидеть на деньгах. Банкноты с изображением короля считаются священными, и неуважительное отношение к ним может закончиться серьёзными последствиями, вплоть до тюремного срока. Уронили купюру и наступили на неё? Лучше сразу извиниться вслух.
Каждое государство живёт по своим правилам. Но прежде чем ехать куда-то с рюкзаком и уверенностью, что “всё будет нормально”, – стоит проверить хотя бы парочку местных ограничений. Местные полицейские не любят отговорки на английском. И уж точно не любят повторять.
Как культурные различия приводят к забавным недоразумениям в путешествиях
Не рассчитывай, что улыбка повсюду означает дружелюбие. В некоторых азиатских странах она может быть способом скрыть неловкость, тревогу или даже недовольство. Попробуй в Южной Корее пошутить при первой встрече – велик шанс, что тебе просто вежливо кивнут в ответ и больше не заговорят.
Прежде чем отправляться в ресторан в Китае, узнай, как себя там вести за столом. Сдувать нос за едой – это шок и неуважение. А вот громко чавкать и пить суп с шумом – почти проявление благодарности. Попробуй сделать наоборот – попадёшь в неловкое положение.
Ну и самый классический пример – поцелуи при встрече. В некоторых странах (например, Франции или Аргентине) это норма. В других (Германия, Япония) – дикая неловкость. Можешь дотянуться с объятиями, а в ответ получить осторожное покашливание и шаг назад.
Где почитать подробнее
Подробные культурные нормы и советы по этикету в разных странах смотри на The World Factbook от ЦРУ – особенно разделы «Society» и «Culture». Там много конкретики без банальностей.
Какие реальные случаи из новостей вызывают удивление и улыбку у читателей
Следите за огурцами! В Японии пенсионерка вызвала переполох на вокзале, когда перепутала систему подачи билетов с мусорным контейнером. Она аккуратно засунула туда огурец, решив, что это аппарат по переработке органики. Полиция отнеслась с пониманием – огурец вернули, а женщине вручили инструкцию по использованию автомата.
Не пытайтесь повторить. В Нидерландах мужчина решил проверить уровень воды в канале… на батуте. Конструкция стояла на берегу, и он – в полной уверенности, что всё рассчитано – сделал прыжок. И, как вы догадались, улетел прямиком в канал. Видео попало в вечерние новости, а герой купания стал местной знаменитостью.
В Италии фермер случайно зарегистрировал свою козу как официального кандидата на муниципальных выборах. Ошибка произошла из-за автозаполнения форм – он хотел внести данные для сельхоздотаций, но сайт оказался тот ещё лабиринт. Теперь в деревне ходят футболки с надписью “Vota Capra!” – “Голосуй за козу!”
Шотландия и холодильник. Мужчина обнаружил на обочине старый холодильник и решил, что его выбросили. Погрузил его в машину, привёз домой. Спустя день к нему постучали полицейские: оказалось, это был художественный объект местного художника, участвовавший в городской выставке “бытовых скульптур”. Возвращали экспонат с извинениями и ящиком холодного пива – от организаторов.
А в Австралии кассир случайно провёл через кассу живого попугая, который сидел на плече покупателя и оказался в списке “товаров по весу”. Сканер не справился, но чек распечатал позицию: “экзотическое мясо – 0.12 кг”. Птицу не продали, но история попала в местную прессу, а магазин ввёл новое правило – “никаких животных на кассе”.